Miracle scientifique du Coran : l'embryon décrit il y a 1400 ans ? Nutfa, alaqa, mudgha
Faits vérifiés (25)
- La sourate 23 (Al-Mu'minun), versets 12 à 14, décrit la création de l'homme à partir d'un extrait d'argile, puis d'une nutfa placée dans un réceptacle sûr, transformée en 'alaqa, puis en mudgha, puis en os revêtus de chair, avant « une tout autre création ».Surat Al-Mu'minun [23:12-14] (Quran.com) · Surah Al-Mu'minun 23:12-14 - Tafheem ul Quran (islamicstudies.info)
- L'expression al-i'jaz al-'ilmi désigne la doctrine du « miracle scientifique » du Coran.The "Scientific Miracle of the Qur'ān," Pseudoscience, and Conspiracism (Zygon: Journal of Religion and Science)
- Le microscope n'existait pas au VIIe siècle ; les premiers microscopes composés apparaissent à la fin du XVIe siècle.Zacharias Jansen (Encyclopaedia Britannica)
- Selon la tradition musulmane, les premiers versets révélés sont le début de la sourate 96, intitulée Al-'Alaq.Sahih al-Bukhari 3 - Revelation (Sunnah.com) · Al-Alaq (Wikipedia)
- Le mot arabe nutfa désigne une goutte, une petite quantité de liquide.نطف - The Arabic Lexicon (Lane) (Hawramani.com) · Quran Dictionary - nTf (Quranic Arabic Corpus)
- La sourate 76, verset 2, parle d'une nutfa amshaj, « goutte mélangée ».
- La racine arabe de 'alaqa évoque l'attachement ou la suspension, et le mot 'alaqa désigne aussi la sangsue.علق - The Arabic Lexicon (Lane) (Hawramani.com)
- L'embryon humain s'implante dans la paroi de l'utérus à partir de la fin de la première semaine et se nourrit grâce aux échanges avec la circulation maternelle.Implantation - Embryology (UNSW Embryology) · Embryology, Week 2-3 - StatPearls (NCBI Bookshelf)
- Le guide apologétique en ligne « A Brief Illustrated Guide to Understanding Islam » (I. A. Ibrahim) juxtapose le dessin d'une sangsue et celui d'un embryon, ainsi que la photo d'un chewing-gum mâché et celle d'un embryon de 28 jours au stade mudgha.A Brief Illustrated Guide to Understanding Islam - The Quran on Human Embryonic Development (islam-guide.com (I. A. Ibrahim)) · A Brief Illustrated Guide To Understanding Islam (PDF) (IslamReligion.com)
- Mudgha signifie littéralement « morceau mâché » ou « bouchée ». مضغ - The Arabic Lexicon (Lane) (Hawramani.com) · تفسير الطبري - سورة المؤمنون (Islamweb)
- Les somites apparaissent le long de l'axe dorsal de l'embryon vers la quatrième semaine de développement.Somitogenesis - Embryology (UNSW Embryology)
- Maurice Bucaille, médecin gastro-entérologue français, a publié « La Bible, le Coran et la science » chez Seghers en 1976.Maurice Bucaille (Wikipédia) · Maurice Bucaille (Babelio)
- Bucaille soutient que la Bible contient des erreurs scientifiques alors que le Coran n'en contient aucune et anticipe des découvertes modernes.Maurice Bucaille (Wikipédia) · Maurice Bucaille (Wikipedia)
- Maurice Bucaille a été le médecin de la famille du roi Fayçal d'Arabie saoudite.Maurice Bucaille (Wikipedia) · Maurice Bucaille (Babelio)
- « La Bible, le Coran et la science » a été traduit dans de nombreuses langues et a connu un grand succès de librairie.Maurice Bucaille (Wikipédia) · Maurice Bucaille (Babelio)
- Le terme « bucaillisme » désigne la lecture concordiste du Coran à la lumière des sciences modernes.Western Scholars Play Key Role In Touting 'Science' of the Quran (WSJ, 2002, reprint) (The Wall Street Journal (republished)) · Maurice Bucaille (Wikipedia)
- Keith L. Moore était professeur d'anatomie à l'université de Toronto et l'auteur du manuel d'embryologie « The Developing Human », largement utilisé dans les facultés de médecine.Keith Leon Moore (The Canadian Encyclopedia)
- Dans les années 1980, Keith Moore a collaboré avec Abdul Majeed al-Zindani ; une édition « The Developing Human: Clinically Oriented Embryology, with Islamic Additions » est parue en 1983.Keith L. Moore (Wikipedia) · The Developing Human; With Islamic Additions (3rd ed., 1983) (Internet Archive)
- Keith Moore a été filmé lors de conférences où il saluait la précision des descriptions coraniques de l'embryon.Presentation by Dr. Keith L. Moore: "Embryology in the Qur'an and Hadith" (The Islam Papers) · Dr Keith L. Moore - "Quran Is Not the Word of Man" (YouTube)
- Le traité hippocratique « De la nature de l'enfant » (fin du Ve ou début du IVe siècle av. J.-C.) décrit la semence qui se coagule, se nourrit du sang maternel, devient chair puis s'articule en membres. Hippocrate : De la nature de l'enfant (bilingue, trad. Littré) (remacle.org) · Hippocrates of Cos, Nature of the Child (Loeb Classical Library)
- Le même traité hippocratique recommande de faire couver une vingtaine d'œufs et d'en ouvrir un chaque jour pour observer la formation du poussin.
- Dans l'« Histoire des animaux » (livre VI, chapitre 3), Aristote décrit le cœur du poussin comme un point de sang qui bat.Aristotle, The History of Animals (trans. D'Arcy Thompson) (The Internet Classics Archive (MIT)) · Aristotle's History of Animals, translated by Richard Cresswell (Project Gutenberg)
- Galien (IIe siècle), dans « De semine », divise la formation du fœtus en quatre périodes : prédominance de la semence, remplissage par le sang en une masse charnue informe, ébauche du cœur, du foie et du cerveau, puis différenciation des membres.On Semen (Wikipedia) · Anatomy, Embryology and Genetics (W. Campbell, citing De Lacy's CMG edition) (Answering Islam)
- Galien écrit qu'à la fin de la formation du fœtus, la nature fait croître la chair sur les os et tout autour.Anatomy, Embryology and Genetics (W. Campbell, citing De Lacy's CMG edition) (Answering Islam) · Qur'an and Science: Embryology (Answering Islam)
- Dans son commentaire de la sourate 23, Tabari (Xe siècle) définit l'alaqa comme un morceau de sang.تفسير الطبري - سورة المؤمنون (Islamweb) · Tafsir al-Tabari - Al-Mu'minun 14 (Quran.com)
Relecture
Sujet spécialisé (embryologie humaine (biologie du développement), à la frontière de la médecine et de la génétique) : chaque passage spécialisé a été jugé fiable au-delà du seuil de confiance (6,6/10), sans relecture humaine.
Approximations assumées (ordres de grandeur sans enjeu de santé) :
- « Il y a quatorze siècles, sans microscope, un texte décrit la formation de l'être humain étape par étape : une goutte, une chose accrochée, un morceau mâché, des os, puis de la chair. » — Datation arrondie de la révélation (début du VIIe siècle). Le raisonnement ne dépend pas de la date exacte.
- « Les défenseurs du miracle y voient une précision remarquable : ce n'est pas tout le liquide séminal qui fait l'enfant, mais une infime partie, un seul spermatozoïde parmi des millions. » — Un éjaculat contient plutôt des dizaines à des centaines de millions de spermatozoïdes. « Des millions » est un ordre de grandeur qui ne dit rien de la santé, et l'argument n'en dépend pas.
- « Vers la quatrième semaine apparaissent, le long du dos de l'embryon, de petits blocs réguliers, les somites, qui évoquent des marques de dents. » — Les somites apparaissent progressivement entre le 20e et le 30e jour environ. « Vers la quatrième semaine » est une datation approximative, et sa précision ne change rien à l'argument.
- « Il y a environ vingt-quatre siècles, le traité hippocratique De la nature de l'enfant décrit la semence qui se coagule, se nourrit du sang de la mère, devient chair, puis s'articule en membres. » — Le traité date de la fin du Ve siècle ou du IVe siècle avant notre ère. L'approximation est assumée (« environ »), et seule compte l'antériorité sur le Coran, qui est certaine.
- « Son auteur conseille même de mettre une vingtaine d'œufs à couver et d'en casser un chaque jour pour suivre la formation du poussin. » — Le texte parle de vingt œufs ou plus. Le nombre exact n'a aucune incidence sur l'argument, qui porte sur la méthode d'observation.
- « Selon ce calendrier, à deux mois et demi, on serait encore au stade de l'alaqa. » — Avec trois fois quarante jours, le stade alaqa irait du 40e au 80e jour environ. N'importe quel point entre le 56e et le 80e jour suffit à l'argument, donc la précision de « deux mois et demi » est sans importance.
Corrections
Aucune correction à ce jour.