Le fer est-il descendu du ciel ? Le miracle scientifique de la sourate Al-Hadid (Coran 57:25)
« Le Coran décrit le fer comme « descendu » du ciel, ce qui prouve qu'il vient de l'espace, ce que la science a confirmé »
Trompeur
Le fer terrestre a bien été forgé dans des étoiles, mais c'est le cas de presque tous les atomes. Le verbe anzala, présenté comme une preuve, sert aussi pour la balance, les bestiaux et les vêtements, et le verset ne mentionne même pas le ciel. La lecture astrophysique est née après 1957, les commentateurs classiques ne la connaissaient pas, et les coïncidences numériques ne tiennent qu'au choix des règles de calcul.
Faits vérifiés (25)
- La sourate 57 du Coran s'appelle Al-Hadid (le fer) ; c'est la seule sourate dont le nom est un métal. List of chapters in the Quran (Wikipedia) · زخرف – Arabic-English Lexicon (E. W. Lane) (QuranX)
- Le verset 57:25 dit « wa anzalna al-hadid, fihi ba'sun shadid wa manafi'u li-n-nas » : « Et Nous avons fait descendre le fer, dans lequel il y a une force redoutable et des utilités pour les gens ».Surah Al-Hadid 57:25 (Quran.com)
- Le Coran emploie le verbe anzala pour sa propre révélation (par exemple 97:1, « inna anzalnahu »).Surah Al-Qadr 97:1 (Quran.com)
- Le fer se forme par fusion nucléaire au cœur des étoiles massives, à des températures de plusieurs milliards de degrés, et il est dispersé dans l'espace par les supernovas. Nucleosynthesis (NASA Goddard (Cosmicopia)) · Field Guide to X-ray Sources: Supernovas & Supernova Remnants (NASA Chandra X-ray Center)
- Le Soleil n'est pas assez massif pour produire du fer, et il n'a pas produit l'oxygène présent sur Terre.Nucleosynthesis (NASA Goddard (Cosmicopia))
- Le fer possède quatre isotopes stables (54, 56, 57, 58). Le fer 56 représente environ 91,8 % du fer naturel, le fer 57 environ 2,1 %.Atomic Weight of Iron (Commission on Isotopic Abundances and Atomic Weights (IUPAC))
- Le numéro atomique du fer est 26.Atomic Weight of Iron (Commission on Isotopic Abundances and Atomic Weights (IUPAC)) · Qur'an and the Descent of Iron (WikiIslam)
- En abjad, « hadid » (ح 8, د 4, ي 10, د 4) vaut 26, « al-hadid » (avec ا 1 et ل 30) vaut 57, et si l'on compte la basmala comme un verset, le verset 25 de la sourate 57 devient le 26e. Les défenseurs du miracle du fer avancent ces coïncidences.Abjad numerals (Wikipedia) · A Fortress of Iron or a Castle of Sand? (Answering Islam) · Chapter 6 Other Evidences and Facts (Bookdown (G. Altay))
- La tradition musulmane décrit Mahomet comme ne sachant ni lire ni écrire (ummi).
- Dans le même verset 57:25, anzala s'applique aussi au Livre et à la balance (al-kitab wa al-mizan) envoyés avec les messagers.Surah Al-Hadid 57:25 (Quran.com) · Tafsir al-Qurtubi, sourate al-Hadid, verset 25 (Université du roi Saoud)
- Coran 39:6 : « Il a fait descendre (anzala) pour vous huit couples de bestiaux ».Surah Az-Zumar 39:6 (Quran.com) · Coran 12-21 : traductions de la sourate 39 (Coran 12-21 (projet de recherche))
- Coran 7:26 : « Ô enfants d'Adam, Nous avons fait descendre (anzalna) sur vous un vêtement pour cacher votre nudité ».Surah Al-A'raf 7:26 (Quran.com) · Qur'an and the Descent of Iron (WikiIslam)
- Quand il parle de la pluie, le Coran précise presque toujours sa provenance (par exemple 2:22, « anzala mina as-sama'i ma'an »), alors que 57:25 ne mentionne ni le ciel ni aucune provenance pour le fer.Surah Al-Baqarah 2:22 (Quran.com) · Surah Al-Hadid 57:25 (Quran.com) · Surah Ash-Shura 42:28 (Quran.com)
- En arabe coranique, anzala peut signifier accorder, pourvoir un bienfait, et pas seulement une descente physique.Ma'arif al-Qur'an, tafsir de 57:25 (Quran.com) · Surah Al-A'raf 7:26 (Quran.com)
- Al-Qurtubi, né à Cordoue, mort en 1273, rapporte dans son commentaire de 57:25 une tradition attribuée à Ibn Abbas : Adam serait descendu du paradis avec des outils de forgeron (enclume, tenailles, marteau). Il cite aussi la lecture selon laquelle « anzalna » signifie ici « créer », en la rapprochant de 39:6.Tafsir al-Qurtubi, sourate al-Hadid, verset 25 (Université du roi Saoud) · Al-Qurtubi (Wikipedia)
- L'exégèse classique comprend la « force redoutable » (ba's shadid) du fer en 57:25 comme les armes et la guerre.Tafsir Ibn Kathir, sourate al-Hadid, verset 25 (Université du roi Saoud) · Tafsir al-Qurtubi, sourate al-Hadid, verset 25 (Université du roi Saoud)
- Coran 34:10-11 : Dieu amollit le fer pour David afin qu'il fabrique des cottes de mailles.Surah Saba 34:11 (Quran.com)
- L'essentiel de la théorie de la nucléosynthèse stellaire a été posé en 1957 par Burbidge, Burbidge, Fowler et Hoyle dans « Synthesis of the Elements in Stars » (Reviews of Modern Physics, vol. 29).B2FH paper (Wikipedia) · Synthesis of the Elements in Stars (Journal Article) (OSTI (U.S. DOE))
- Maurice Bucaille a publié « La Bible, le Coran et la Science » en 1976, un livre qui a popularisé le concordisme appliqué au Coran.Maurice Bucaille (Wikipedia) · La Bible, le Coran et la science (Seghers / Lisez)
- Les publications de Harun Yahya (pseudonyme du prédicateur turc Adnan Oktar) présentent le fer de 57:25 comme un miracle scientifique.The miracle of iron (Harunyahya.com) · A Fortress of Iron or a Castle of Sand? (Answering Islam) · Adnan Oktar (Wikipedia)
- Le Big Bang a produit presque uniquement de l'hydrogène et de l'hélium, avec des traces de lithium. Presque tous les autres éléments, dont le carbone, l'oxygène, le calcium et le silicium, ont été formés dans les étoiles ou lors de leur mort.Big Bang nucleosynthesis (Wikipedia)
- Une part importante de l'or de l'univers provient de fusions d'étoiles à neutrons (processus r).Origin of the heavy elements in binary neutron-star mergers from a gravitational-wave event (Nature (Kasen et al., 2017)) · GW170817 – the first observed neutron star merger and its kilonova: implications for the astrophysical site of the r-process (arXiv (D. M. Siegel, 2019))
- La Terre s'est formée il y a environ 4,5 milliards d'années par accrétion de poussières et de roches qui contenaient déjà du fer.Age of Earth (Wikipedia)
- Le fer représente environ un tiers de la masse de la Terre, et l'essentiel se trouve dans le noyau (McDonough et Sun, « The composition of the Earth », Chemical Geology, 1995). Compositional Model for the Earth's Core (Treatise on Geochemistry 2.15) (Elsevier (W. F. McDonough, 2003))
- Une grande partie du minerai de fer exploité provient de formations de fer rubanées, déposées dans des océans anciens il y a plus de deux milliards d'années, à mesure que s'accumulait l'oxygène produit par des micro-organismes.Banded iron formations: oceans, algae and iron oxide (CSIRO) · The heavy metal rock bands charting life on early Earth (Natural History Museum (Londres))
Relecture
Sujet spécialisé (astrophysique (nucléosynthèse stellaire et explosive)) : le script a été relu et validé par un humain avant l'enregistrement.
Approximations assumées (ordres de grandeur sans enjeu de santé) :
- « Mais c'est un isotope minoritaire, environ deux pour cent du fer naturel. » — La valeur exacte est d'environ 2,1 %. Seul compte le caractère minoritaire de l'isotope, pas son pourcentage précis.
- « Le fer ordinaire, à près de quatre-vingt-douze pour cent, c'est le fer cinquante-six. » — La valeur exacte est d'environ 91,75 %. L'arrondi ne change pas l'argument : le fer 56 est largement majoritaire.
- « La Terre s'est formée il y a environ quatre milliards et demi d'années, par l'agglomération de poussières et de roches qui contenaient déjà du fer. » — La valeur est d'environ 4,54 milliards d'années. C'est un âge arrondi, et l'argument n'en dépend pas.
- « Ce métal représente à peu près un tiers de la masse de la planète, et l'essentiel a coulé vers le centre pour former le noyau. » — La valeur est d'environ 32 %. C'est un ordre de grandeur, et seul compte le fait que la Terre est en grande partie faite de fer.
- « Quant au fer qu'on extrait des mines, il provient en grande partie de roches déposées au fond d'océans anciens, il y a plus de deux milliards d'années, quand l'oxygène produit par des micro-organismes a commencé à s'accumuler. » — Les formations de fer rubané s'étalent sur une longue période, d'environ 3,8 à 1,8 milliard d'années. La datation est volontairement large, et il s'agit de géologie, hors du champ spécialisé.
- « Les plus anciens objets en fer connus, des perles retrouvées dans des tombes à Gerzeh, en Égypte, datent d'environ 3200 ans avant notre ère. » — Ce n'est pas un passage spécialisé : les sources datent ces perles entre 3500 et 3200 avant notre ère environ. La date exacte relève du fact-check, et l'argument ne dépend que de leur ancienneté de plusieurs millénaires.
- « L'association entre le fer et le ciel précède donc le Coran de plus de trois millénaires. » — C'est un écart arrondi, d'environ 3 800 ans. L'argument tient avec n'importe quelle valeur de cet ordre.
- « Et à l'époque de Mahomet, on tirait le fer du minerai depuis plus d'un millénaire : les armes et les cottes de mailles dont parle le Coran sortent de la terre, pas d'une météorite. » — La réduction du minerai de fer remonte au moins au IIe millénaire avant notre ère, donc l'écart réel est bien plus grand. L'estimation est prudente et suffit à l'argument.
Corrections
Aucune correction à ce jour.